Une autre solution ... 
 De Frédéric Bouchery - Mardi 15 Mai 2001 à 21:13

Pour uniquement les valeurs :
<?
reset($utilisateur);
while(list(,$valeur) = each($utilisateur))
{
echo $valeur.= '<br>';
}
?>

Pour le couple clè/valeur :
<?
reset($utilisateur);
while(list($index,$valeur) = each($utilisateur))
{
echo "L'index $index indique la valeur $valeur<br>\n";
}
?>